Коллапс точки Олдерсона из-за пертурбаций в двойной системе превращает Новую Юту в затерянную колонию. Через двадцать один год портал на краткое время открывается снова, и так по кругу. В принципе, модель достаточно любопытная