Всё так.
И большинство перелётов там занимают недели потому, что корабль должен лететь от дырки до дырки внутри системы своим ходом. А систем далеко не одна.
Для гражданских достаточно и схем, как с авиамаршрутами. Эшелоны, направления, облачность, преобладающие ветра... Точка А, точка Б, примерное время в пути и промежуточные остановки если там есть что интересное.