Любой реальный бой для его участников полностью лишён зрелищности - тупо не до того, сознание замыкается на выживании и убиении ближайшего противника. А уж бои с участием техники так и вовсе - 95% экипажа на линкоре даже неба не видят, сидя внутри огромной железной коробки. Те же, кто что-то видят, слишком заняты попыткой рассмотреть нечёткие контуры на горизонте/экране радара, чтобы как-то реагировать на общую картину.

В общем, зрелищность - она всегда только для внешнего наблюдателя. В современных же условиях - не непосредственного наблюдателя, а зрителя. Зритель же жаждет зрелищности даже от РЭБ и режиссёры всегда идут ему навстречу, иначе никаких зрителей у его творения не будет вовсе.

Поэтому зрелищным будет любой бой - в его отражении в массовой культуре. А вот как конкретно это будет достигнуто, преувеличением ли видимых размеров космических кораблей или же иначе, на самом деле совершенно неважно. Всё равно зритель видит не реальное отражение реального боя, а зрительный конструкт, в лучшем случае "по мотивам".