Полагаю, что они сами, хотя часть достижений в области палубной авиации принадлежит таки им. Взлеты-посадки, насколько я помню, в том числе.

Не, ну, более чем уверен что у британцев что-то заимствовали, но у британцев в ту пору было весьма модно заимствовать.