В том варианте, где единственным способом интрагалактических перелетов были таки прыжковые точки, то никак иначе нельзя было - там Трайворлд наоборот приходился самым коротким маршрутом, а не самым длинным, так что стоимость доставки через Трайворлд была дешевле, чем за двадцать гиперпрыжков.

Это всё начиналось так давно, что его можно принимать как законченный факт. Иначе говоря, к какому итогу мы придём, так и будет. Ну вот с твоей точки зрения, как это может выглядеть?