При расстояниях в сотни мегаметров и орбитальных скоростях — вражина в одном направлении находится достаточно долго. По любой оси.

В массеэффекте уныние вокруг одной кинетической пушки на любом корабле, стелса в космосе и фехтования на стволах же. Он не нужен.
Главный калибр и осевое орудие — совершенно разные вещи же. Если к морскому линкору с двенадцатидюймовыми пушками в башнях в лоб воткнуть торпедный аппарат (пусть и с ядреной крылатой стратегической противобункерной торпедой), пушки у него не отвалятся и всё равно останутся главным калибром. По отношению к средним шестидюймовкам и прочим противоминным зениткам.

Немагические технологии. Ограничения по мощности реактора,ёмкости накопителей и выносливости материалов никуда не пропали.Сатурняши до релятивистских скоростей не могут разогнать ничего, стигмяши — могут, но только небольшую массу и не слишком часто. Кинетические пушки у них ещё остались, значит и боеприпас от них можно использовать для масштаба. Не в граммах же массы пишу.

Соосный он может быть с чем-то. А для торпед он всяко должен быть большим.