К сожалению не прокатит. Описанная проблема лишь следствие совмещения природой в известных органах репродуктивной и выделительной систем.
В итоге на оные органы направлены одновременно обожание (требование инстинкта размножения) и отвращение (продукты выделения для организма яд, которого нужно избегать).
На этих качелях мы всю историю и раскачиваемся.
Мы не сможем игнорировать собственную физиологию, поэтому позитивная терминология в этой области маловероятна.