>у сатурняшек космонавтика считается "женским делом", а КВСГ - традиционно женским видом войск (и Senior Service, что о многом говорит). А корабли почему-то мальчики. Странно.
Ничего странного, так и должно быть. У англичан морское дело - мужское, а корабли - девочки. "Капитан женат на своем корабле" и все такое (у сатурняшек, надо полагать, замужем за своим кораблем).