![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sohryu_lКак и имена, фамилии сатурняшек мною подбираются с учётом максимальной няшности. Следует помнить, что фамилия в женской форме автоматически добавляет +20% к няшности, и это нельзя недооценивать. Как я уже неоднократно говорил, исходная форма у сатурняшек всегда женского рода, поэтому эти фамилии (на -ова, -ёва, -ива и -ская/-цкая) являются на 120% няшными сами по себе. Все остальные просто стопроцентно няшные.
Вы будете смеяться, но найти няшную фамилию на самом деле - не так-то и просто. Особенно это касается французских и, как ни странно, японских (да-да!). Да и с русскими тоже приходится подумать для пущей заковыристости, которая подчас играет со мной злую шутку. Самой неудачной на данный момент я полагаю лейтенанта Маслову-Хондзё, но ничего, какая-нибудь Кубота еще имеет все шансы её побить. Какая-нибудь Арсеньева-Кубота, например. Фу такой быть. Менять надо.
Вон, единокровная (это важно) сестра Харуко стала просто Книппер, о чём вы говорите. Что как минимум необычно, ведь Книппером звали (почему звали? до сих пор зовут!) их с Харуко общего батюшку. But I digress.
Но это была присказка. А сказка, она вот.
...
Когда-то давно я упомянул (и между прочим, тот пост не оценили по достоинству), что:
Странно, но среди русских фамилий сатурняшек нету фамилий на -енко, -ко, -ук/-юк и -ый/-ий. Что бы это значило..?
И вот не так давно я призадумался - действительно, а что бы? На эти раздумия меня натолкнула нынешняя истерия с бендероборчеством, а равно и различной достоверности информация, что одного одиозного автора по фамилии зовут не так, как его зовут, а Скляренко.
С моей точки зрения, кстати, в этом нет ничего плохого, верите или нет. Распространенность окончаний славянских фамилий зависит в основном от способов их образования, а они разнятся (да-да) от языка к языку. Никто же не удивляется тому, что на Балканах подавляющее большинство фамилий заканчивается на -оч, -ич и -ович. Видич, Дудич, Ражнатович... А уж нам, с учетом нашей общей истории (только учтите, ребята, если история общая, то она наша общая, а не ваша - вы поняли, о чем я говорю, правильно?..), и вовсе должно быть неудивительно, что русских с фамилиями на -енко примерно столько же, сколько украинцев с фамилиями на -ов/-ёв. Ваша покорная, кстати, тоже является гордым обладателем вполне вѣликорусской фамиліи, хотя и не самой красивой ("Сорью" всё-таки всяко лучше, согласитесь - и, кстати, как раз "Сорью" волею безграмотных переводчиков вполне обрусевшая "Сорю", но это неважно). Возвращаясь к, нам, собственно, и неудивительно.
Удивительно то, что сатурняшек с фамилиями на -ко нету. На -ко, на -енко, на -ук, на -юк, на -ый и на -ий. Совсем нету.
И это тем более удивительно, что при этом же живут себе и здравствуют всякие-там немецко-еврейско-расовые Шнейдеры, Швондеры, Эрлихи и Эйлеры. И больше чем уверен, что всякие там тюркские Ахматовы и Шереметьевы, и даже конокрады Холмогоровы (я на митинг ходил с иконой, и речами народ смущал...©) - тоже. В смысле, живут и здравствуют. И как минимум одна няшка по фамилии Геворкян планируется непосредственно в тексте, что уж говорить про няшика по фамилии Мустафин (хотя это и не какой-нибудь Камаз Отстоев, евпочя, это гораздо лучше). Такими темпами и до какой-нибудь Чхартишвили докатиться недолго...
Но при этом почему-то нету ни няши по фамилии Бондаренко, ни Яценко, ни Кузьмук, ни Семерак... да что там, у нас и Мацука - тру-украинская фамилия, при том что сама на язык просится: ま - つ - か... Так может, я не там искал?..=)
Нет, на самом-то деле, конечно, я не выполнил своего плана по занимательной антропонимике и наполовину, а так, на десять процентов: тут еще пока не было ни сатурняшных мальчиков Дария, Мария и Марлена, равно как и изнежившегося бабника Гильбета Симплиса Иноуэ (но это так, фигня). Про всяких там марсиан, луняшей, берлинцев (среди которых много японцев, тех, что из России), юпитерианскихжидобандеровцев, центавряшек и даже землян (у которых еще большая межкультурная петрушка, в дурных традициях), я вообще молчу. Поэтому могут затесаться в этом табуне (а ведь в одном экипаже "Дерзновенного", на секундочку, больше полутысячи человек) и няшки с фамилиями на -ко и -енко. Мидори Сергиенко, например! Или там, не знаю, Мари-Клэр Мацуи-Атаманюк?..
(причем Мацуи-Атаманюк - это даже неплохо, лично мне нравится, более чем)
Единственное что, конечно, чисто русские фамилии как-то стилистически больше нравились. Даже Шнейдеры, Швондеры и прочие Рильке. А стилистика, как известно, это наше всё, да и против истории не попрёшь. А история, как известно, не терпит сослагательного наклонения, и поэтому среди русских фамилий стоят, взявшись за руки, Шнейдеры, Шереметьевы, Мироновы и даже Бондаренко.
Хотя почему, собственно, даже?..
И да, это ужасно трогательное зрелище, но вот ну вы понимаете ну вот да. Извините. *с потерянным видом разводит руками*
Целый ворох няшек тут для того, чтоб нескучно было. Я не знаю, какие у них фамилии! Да и так ли это важно?
P.S. Весь этот русско-украинский кризис, как и вообще жанр хохлосрача, для сатурняшек, а равно и каллистян, суть песчинка и полтора параграфа в учебнике истории за шестой класс. С точки зрения современного ватного поцреота, ценящего в литературе идеологическую составляющую, сатурняшки будут просто вызывающе несознательны индифферентны.
Это при том, что срачей с каллистянами у сатурняшек исторически было (настолько исторически, что я аж призадумывался), но они никогда не опускались до аргументации уровня "о, а чё это они тут на своей телячьей мове балакают". Им не понять. Извините, я не удержался.
P.P.S. Совершенно не исключаю, что где-нибудь в тихом омуте сатурнианских антропонимов вынырнет одиозная ныне фамилия "Путин". Хотя она, насколько я понимаю, довольно-таки исчезающе редкая.
Уж лучше бы Распутин, право слово, но это может вызвать неадекватную реакцию западной аудитории. Ra-Ra-Rasputin, lover of the Russian queen...
P.P.P.S. Тэг "лингвисты шутят" потому что ну вот ну вы понимаете ну вот да. Да и вообще, в каждой шуткев зубах бывают промежутки есть доля шутки.
Вы будете смеяться, но найти няшную фамилию на самом деле - не так-то и просто. Особенно это касается французских и, как ни странно, японских (да-да!). Да и с русскими тоже приходится подумать для пущей заковыристости, которая подчас играет со мной злую шутку. Самой неудачной на данный момент я полагаю лейтенанта Маслову-Хондзё, но ничего, какая-нибудь Кубота еще имеет все шансы её побить. Какая-нибудь Арсеньева-Кубота, например. Фу такой быть. Менять надо.
Вон, единокровная (это важно) сестра Харуко стала просто Книппер, о чём вы говорите. Что как минимум необычно, ведь Книппером звали (почему звали? до сих пор зовут!) их с Харуко общего батюшку. But I digress.
Но это была присказка. А сказка, она вот.
...
Когда-то давно я упомянул (и между прочим, тот пост не оценили по достоинству), что:
Странно, но среди русских фамилий сатурняшек нету фамилий на -енко, -ко, -ук/-юк и -ый/-ий. Что бы это значило..?
И вот не так давно я призадумался - действительно, а что бы? На эти раздумия меня натолкнула нынешняя истерия с бендероборчеством, а равно и различной достоверности информация, что одного одиозного автора по фамилии зовут не так, как его зовут, а Скляренко.
С моей точки зрения, кстати, в этом нет ничего плохого, верите или нет. Распространенность окончаний славянских фамилий зависит в основном от способов их образования, а они разнятся (да-да) от языка к языку. Никто же не удивляется тому, что на Балканах подавляющее большинство фамилий заканчивается на -оч, -ич и -ович. Видич, Дудич, Ражнатович... А уж нам, с учетом нашей общей истории (только учтите, ребята, если история общая, то она наша общая, а не ваша - вы поняли, о чем я говорю, правильно?..), и вовсе должно быть неудивительно, что русских с фамилиями на -енко примерно столько же, сколько украинцев с фамилиями на -ов/-ёв. Ваша покорная, кстати, тоже является гордым обладателем вполне вѣликорусской фамиліи, хотя и не самой красивой ("Сорью" всё-таки всяко лучше, согласитесь - и, кстати, как раз "Сорью" волею безграмотных переводчиков вполне обрусевшая "Сорю", но это неважно). Возвращаясь к, нам, собственно, и неудивительно.
Удивительно то, что сатурняшек с фамилиями на -ко нету. На -ко, на -енко, на -ук, на -юк, на -ый и на -ий. Совсем нету.
И это тем более удивительно, что при этом же живут себе и здравствуют всякие-там немецко-еврейско
Но при этом почему-то нету ни няши по фамилии Бондаренко, ни Яценко, ни Кузьмук, ни Семерак... да что там, у нас и Мацука - тру-украинская фамилия, при том что сама на язык просится: ま - つ - か... Так может, я не там искал?..=)
Нет, на самом-то деле, конечно, я не выполнил своего плана по занимательной антропонимике и наполовину, а так, на десять процентов: тут еще пока не было ни сатурняшных мальчиков Дария, Мария и Марлена, равно как и изнежившегося бабника Гильбета Симплиса Иноуэ (но это так, фигня). Про всяких там марсиан, луняшей, берлинцев (среди которых много японцев, тех, что из России), юпитерианских
(причем Мацуи-Атаманюк - это даже неплохо, лично мне нравится, более чем)
Единственное что, конечно, чисто русские фамилии как-то стилистически больше нравились. Даже Шнейдеры, Швондеры и прочие Рильке. А стилистика, как известно, это наше всё, да и против истории не попрёшь. А история, как известно, не терпит сослагательного наклонения, и поэтому среди русских фамилий стоят, взявшись за руки, Шнейдеры, Шереметьевы, Мироновы и даже Бондаренко.
Хотя почему, собственно, даже?..
И да, это ужасно трогательное зрелище, но вот ну вы понимаете ну вот да. Извините. *с потерянным видом разводит руками*
Целый ворох няшек тут для того, чтоб нескучно было. Я не знаю, какие у них фамилии! Да и так ли это важно?
P.S. Весь этот русско-украинский кризис, как и вообще жанр хохлосрача, для сатурняшек, а равно и каллистян, суть песчинка и полтора параграфа в учебнике истории за шестой класс. С точки зрения современного ватного поцреота, ценящего в литературе идеологическую составляющую, сатурняшки будут просто вызывающе несознательны индифферентны.
Это при том, что срачей с каллистянами у сатурняшек исторически было (настолько исторически, что я аж призадумывался), но они никогда не опускались до аргументации уровня "о, а чё это они тут на своей телячьей мове балакают". Им не понять. Извините, я не удержался.
P.P.S. Совершенно не исключаю, что где-нибудь в тихом омуте сатурнианских антропонимов вынырнет одиозная ныне фамилия "Путин". Хотя она, насколько я понимаю, довольно-таки исчезающе редкая.
Уж лучше бы Распутин, право слово, но это может вызвать неадекватную реакцию западной аудитории. Ra-Ra-Rasputin, lover of the Russian queen...
P.P.P.S. Тэг "лингвисты шутят" потому что ну вот ну вы понимаете ну вот да. Да и вообще, в каждой шутке
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-06-10 05:48 pm (UTC)P.S. Если этому русско-украинскому кризису у них посвящено аж полтора параграфа, то историю у них должны преподавать очень подробно.
P.P.S. Насчёт Мацуи-Атаманюк: зависит ли традиционно порядок двойной фамилии от чего либо (например вторая - отца если судить по Вознесенскому-Книпперу) или же произволен?.
P.P.P.S.
>берлинцев (среди которых много японцев, тех, что из России)
Больше разрывов шаблонов, хороших и разных!
no subject
Date: 2014-06-10 05:56 pm (UTC)У нас Столетней войне тоже было посвящено полтора параграфа. Кроме того, оно может идти в рамках раздела "Внешние отношения России в период правления Путина I Крымнашего (2000 - 2014)" вместе с остальным веселым пиздецом, что случился, например.
>Насчёт Мацуи-Атаманюк: зависит ли традиционно порядок двойной фамилии от чего либо (например вторая - отца если судить по Вознесенскому-Книпперу) или же произволен?.
Обычно у сатурняшек ребенок носит фамилию матери, но в некоторых случая родители решают писать двойную фамилию - сначала матери, потом отца. Причем по наследству, если ребенок - девочка, передается именно фамилия матери.
no subject
Date: 2014-06-10 06:00 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-10 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-10 06:43 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-10 06:44 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-10 07:00 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-10 07:06 pm (UTC)