О Сатурняшия - могучая держава!

У нас на альфацентаврщине всё большое.

До места отгрузки говно на лопате таскать или отдельными маленькими машинками на батарейках? Если у тебя есть организованное место отгрузки, для этого стоит уже накатить железную дорогу, а грузовик должен к каждой куче говна мочь своим ходом подкатить.

Космос тащемта убивает гораздо быстрее и надёжнее, чем любая планета, стоящая колонизации.
Также технический уровень у нас такой, что мы ещё не можем перемещать мегатонны грунта усилием мысли, но колонизация уже стала возможна и выгодна, пусть и приходится на многом экономить. И колонисты прилетают не на майском цветочке поколений, а на приличном корабле (пусть даже одноразовом), имеющем мощный реактор (ставится в центре столицы и обеспечивает поселение энергией на век вперёд) и кой-какие радости вроде типовых для НФ машин, делающих бетон из подножного песочка. Дома и дороги колонисты-то в любом случае из чего-то строить должны, значит и на столбы для эстакады останется.
Фантастические аккумуляторы тоже в любой фантастике подразумеваются безусловно. Тем более что для возможности отъехать на сотню шагов от проводов много аккумуляторов и не надо. А рисовать колонию, где проводами привязана вообще вся техника — зееруст и слишком реалистично.