(no subject)

[sohryu_l]

В The Better Part of Valor, который я сегодня дочитал, описываются (не то чтобы подробно) двухместные космические истребители и линейный крейсер, на котором они базируются. Причём это такой линейный крейсер, что даже ЛАКР, там эскадрилий чуть ли не четыре. При этом истребители описываются как-то странно: то они не могут противника с хвоста стряхнуть, то спокойно лепят вовсю развороты на 180 градусов; то у них пушки в турелях, то "блять, у нас осталась одна сраная ракета, чем мы воевать будем, коктейльными шпажками?". Cтранно как-то.

Подозреваю, что автор всё равно вдохновлялась какими-нибудь палубными поршняками, а не Томкэтами (хотя я как раз думал о них), но я всё время жалел, что не пишу про двухместные истребители. В Сатурнверсе, по крайней мере, не пишу, но всё же. Это надо исправлять. Собственно, и собираюсь.

Например, вот так:



MUCH better. Тем более, что описываемые в книге истребители всё равно атмосферные, хоть и без крыльев. Вместо крыльев подбитый самолёт садится на честном слове и половине маневровых, о господи, что я читаю?

Сказал бы "хочу ещё", но это было бы как минимум не вполне правдой, потому что дальше читать не хочется. Но читать как-то уже и нечего, не shirane Вебера же; а серия про Крыску Длинноножевскую оказалась фальстартом и не пошла. Хотя вроде как про няшку в космосе и всё:



Устоять невозможно, но мир там описывается какой-то чересчур отсталый на мой вкус, да и пишет автор преужасно.

---

P.S. Да, линейный крейсер с ракетами помимо прочего. Это уже не ЛАКР, это какой-то баттлстар Голактека.

P.P.S. И всё-таки, космические эльфы - это гениально. А космические эльфы на заднем сидении космического Томкэта - это гениально вдвойне.

Поговорим о космических эльфах?

Comments

[leo715.livejournal.com]

Не помню чтоб у Эльдар были истребители.

А на почитать, у Ринги есть переосмысление мира Shlock mercenary. Только читать надо вторую и третью книгу, ибо первая более политическая. А во второй третьей другие герои - летчики. Точнее coxswains.

[sohryu-l.livejournal.com]

>Не помню чтоб у Эльдар были истребители.

Так как Вахамма - это такая сайфайная помойка, то истребители эльдаров там точно есть. Ну и форжворлду же надо зачем-то существовать.

>А на почитать, у Ринги есть переосмысление мира Shlock mercenary.

Нет, спасибо.

[l-69-l.livejournal.com]

Картинки космаческих эльфиеков в студию!

[sohryu-l.livejournal.com]

[gloire-bb.livejournal.com]

>Длинноножевскую
Совсем неок?
Ото я по картинке прям сходу забил на всё и пошёл искать книжки. ;D

[sohryu-l.livejournal.com]

Людям менее определенных вкусов может понравится, мне не зашло. Причём в первую очередь по совершенно убитому стилю автора, а уже потом по совокупности.

[gloire-bb.livejournal.com]

Хз, посмотрим знач.
upd.:del. я таки смог в гугл!

[a-burlaka.livejournal.com]

Ну как раз с истребителями, которые на 180 разворачиваются, но стряхнуть врага не могут всё понятно (если в космосе конечно). С пушками и ракетами зависит от контекста. А вот атмосферный истребитель без крыльев... антигравитация?

[sohryu-l.livejournal.com]

Lifting body, не?

[a-burlaka.livejournal.com]

Мне не знаком этот термин

[sohryu-l.livejournal.com]

А ещё в одном чятике с автором рсск гпрзвк сидел, ай-ай-ай.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Несущий_корпус

[a-burlaka.livejournal.com]

Я б це не назвав "без крил"

[sohryu-l.livejournal.com]

И шо.жпг

[a-burlaka.livejournal.com]

І нічого. Стало зрозуміло, що ти мав на увазі.

[sir-ektor.livejournal.com]

это переведено или онли ин инглиш? А что то давно нового про космофайтеры не читал

[sohryu-l.livejournal.com]

Я бы перевел, но в переводе я звучу как рецепт сосисок со сносками.

[a-burlaka.livejournal.com]

Нормально ти перекладаєш